[spb_tabs width=”1/1″ el_position=”first last”] [spb_tab title=”ʻŌlelo Hawaiʻi”]
ʻOiai ua kamaʻaina loa ka wā Hoʻoilo iā kākou ma Hawaiʻi nei ma muli o ka hoʻolauleʻa ʻia o ka Makahiki a me ke akua ʻo Lono, ua loaʻa pū kona ʻekoʻa, ʻo ka wā Kauwela nō hoʻi e hoʻomana ana i ke akua ʻo Kū.
[/spb_tab]
[spb_tab title=”English”]
Most of us are familiar with the winter season here in Hawaiʻi due to the celebration of Makahiki and the god of peace and forgiveness, Lono. However, there is also it’s counterpart, which is the celebration of Summer in honor of our war god Kū.
[/spb_tab] [/spb_tabs]