He hana nui, he hana paʻakikī, a he ʻike kapu ka hoʻokele waʻa. Eia naʻe, ʻo kēia ʻano hana, he ala ia e mākaukau pono ai ka hanauna hou no ke kūlana alakaʻi. Ma kēia pūkana o Nā Peʻa o Hōkūleʻa e ʻike ʻia nō ka hua ʻana mai o nā hoʻokele hou o Hōkūleʻa — he mau alakaʻi nō hoʻi o Hawaiʻi.
The challenges and obstacles apprentice navigators face while training in the traditional art of Polynesian wayfinding amplifies their leadership abilities beyond the deck of Hōkūleʻa. This episode of Nā Peʻa o Hōkūleʻa features the work that is being done to raise a new generation of rooted, capable, and forward thinking leaders to navigate Hawaiʻi into the future.